Hai Ba Trung se trouve au sud du quartier français de Hanoï, et NHÀ NGHỈ THÀNH THU est située rue Nguyễn Quyền, au milieu de rues résidentielles et de commerces de proximité. Les commentaires des clients décrivent la rue secondaire comme calme. Le parc Thong Nhat (parc Lenin) est à 100 m et le lac Thien Quang à 350 m. Quán Vịt 29 se trouve à 50 m et Cafe Brother House à 100 m. Les rues environnantes comptent des cafés et un restaurant, ainsi que des espaces verts à proximité. Les clients mentionnent également Train Street parmi les sites d’intérêt du quartier.
La gare de Ha Noi se trouve rue Le Duan, à 700 m de l’auberge, tandis que l’aéroport international de Noi Bai est à 21,3 km. Depuis la gare, vous pouvez parcourir le dernier tronçon à pied ou en taxi. Un parking public gratuit est disponible à proximité, sans réservation. Une consigne à bagages est à disposition dans l’auberge et un ascenseur dessert les étages supérieurs ; l’enregistrement se fait de 14 h à minuit.
Plusieurs sites culturels et historiques sont accessibles depuis Hai Ba Trung. La prison historique de Hoa Lo, à 900 m, est un musée consacré à l’ancienne prison et à son histoire. Le Temple de la Littérature de Hanoï se trouve à 1,4 km ; ses cours entourées de murs et ses pavillons sont associés au patrimoine intellectuel du Vietnam. Le musée des Beaux-Arts du Vietnam, à 1,5 km, propose des expositions d’art, tandis que Công viên Ba Mẫu, à 650 m, se prête à une promenade dans un parc. Ces sites proches couvrent le patrimoine, l’art et les espaces verts publics.